Můj hlas nyní slyší milióny mužů, žen a dětí, kteří žijí v zoufalství, a jsou obětí systému, který stále uvězňuje a mučí nevinné lidi.
И сада, мој глас досеже до милиона људи у свету... милиона очајних мушкараца, жена, деце. жртви система који мучи... и затвара невине људе.
Místo Luly Mae je u jejího manžela, bratra a dětí.
Mesto Lule Me je sa mužem, decom i bratom. Nagrada iz grickalica.
Blízkost mé ženy a dětí způsobila, že si vážím svého života a osudu.
U prisustvu moje žene i moje dece prepoznajem svoj život, svoju sudbinu.
Musíte bejt William Munny z Missouri vrah žen a dětí.
Vi ste valjda Vilijem Mani iz Misurija ubica žena i dece.
Nejméně 30 lidí mrtvých, včetně žen a dětí.
Najmanje 30 ljudi je ubijeno, meðu kojima ima i žena i djece.
Odlákejte ho od svých žen a dětí.
Odvuci ga od žena i djece.
A my sebereme 28 mužů, žen a dětí a trmácíme se s nima celej den.
А онда поведемо 28 људи, жена и деце и марширамо цео дан.
Vaše město je plné žen a dětí.
Ваш град је пун жена и деце.
Muž, co naplánuje masovou vraždu žen a dětí, a pak jde domů a klidně usne, se dá velmi těžko dopadnout.
Èovjeka koji planira masovno ubojstvo žene i djece, pa ode doma i èvrsto zaspe strašno je teško uhvatiti.
Myslím, že jediné řešení by bylo přestěhovat se, pryč od domu a dětí ze školy.
Mislim da je jedino rešenje da se odselimo iz te kuæe i ispisati decu iz škole.
Každý den lituji pohledu do očí mužů, žen a dětí, když vím, že jejich životy mohou být každou chvíli obětovány ve snaze ochránit větší dobro.
Svaki dan žalim što sam gledao u oèi odraslih i djece, a znao sam da mogu izgubiti živote dok se štiti veæe dobro.
Mrtvých je 49 můžu, 27 žen a dalších 18 žen a dětí je nezvěstných.
Ukupno je mrtvo 49 ljudi, 27 zena, jos 18 zena i bezbroj dece.
Bez tebe a dětí žít nechci a nebudu.
Без тебе и деце нећу да живим.
Žilo tam 117 mužů, žen a dětí.
117 muškaraca, žene i dece je živelo tamo.
Joe a já jsme mu šli dát krev, přičemž mezi tou rodičů a dětí by měly být jisté podobnosti.
Džo i ja smo otišli da damo krvi i... Trebalo je da postaje odreðena slaganja krvi izmeðu roditelja i dece.
Bez ženy a dětí, se kterými bych se o to podělil, k čemu mi to je?
Bez žene i porodice sa kojima bih ovo delio, cemu sve to?
Ať je někdo u mý ženy a dětí.
Pošaljite nekoga kod moje žene i dece.
Je to její první Halloween bez Toma a dětí, tak jí chceme dopřát veselou noc, však víš, povznést jejího ducha.
Ovo je njen prvi praznik bez Toma i djece, pa želimo da izaðe i zabavi se, znaš, kako bih joj popravili raspoloženje.
V roce 1590, na pobřeží, které my teď známe jako Severní Karolína, celá kolonie Roanoke, všech 117 mužů, žen a dětí nevysvětlitelně zemřela.
Godine 1590. na obali onoga što danas poznajemo kao Severnu Karolinu, cela Roanoke kolonija... svih 117 muškaraca, žena i dece, neobjašnjivo je umrlo.
Každý bojovník, kterého zabily vaše bezpilotní letouny, 15 žen a dětí, kteří zemřeli.
Za svakog borca kojeg ste vi trutovi ubili, 15 žena i djece æe umrijeti.
Vybudujeme zemi svobodných mužů, žen a dětí, svobody.
Izgradiæemo dole zemlju slobodnih ljudi, žena i dece i zemlju slobode.
Že jsem v 8. kraji, kde Kapitol zrovna vybombardoval nemocnici plnou neozbrojených mužů, žen a dětí.
Ja sam u Distriktu 8, gde je Kapitol upravo bombardovao bolnicu punu nenaoružanih muškaraca, žena i dece.
Na dalších místech se znásilnění a vražda žen a dětí považuje za odporné.
А на другим местима силовање жена и деце се сматра огавним.
Umřou tisíce mužů, žen a dětí, pokud nic neuděláme.
Na hiljade muškaraca, žena i dece æe umreti ako ne uèinimo ništa.
Ovesné vločky a pečené fazole, jejich nové štíty místo žen a dětí.
Ovseni obrok i prebranac... To je nova žena i dete.
Ale také jsme vypočítali, že umře okolo 80 mužů, žen a dětí, když ty vesty vybuchnou v zastavěné oblasti.
Ali takoðe je porcenjen gubitak života od oko 80 muškaraca, žena i dece ako se prsluci detoniraju u urbanim podruèjima.
Rozhodně byl osobitým charakterem na mezinárodní scéně, Mirando, to vám neberu, ale myslím, že genocida, která vedla k deseti tisícům úmrtí jeho vlastních lidí, mužů, žen a dětí, z něj neučinila právě hrdinu.
Svakako je bio živopisan lik na medjunarodnoj sceni, što priznajem, Miranda, ali mislim da ga genocid kao uzrok smrti 10.000 sopstvenih ljudi, muškaraca, žena i dece ipak svrstava medju negativce.
Bylo uděleno více čestných medailí za tento masakr žen a dětí bez rozdílu než za jakoukoli bitvu v První světové válce, Druhé světové válce, v Koreji, Vietnamu, Iráku nebo Afghánistánu.
Više medalja časti je ovde dodeljeno za ubijanje kako žena tako i dece nego u bilo kojoj bici u Prvom svetskom ratu, Drugom svetskom ratu, Koreji, Vijetnamu, Iraku ili Avganistanu.
Jen ve Spojených státech 100 000 mužů, žen a dětí čeká na dárcovské orgány a více než tucet umírá každým dnem kvůli jejich nedostatku.
Samo u Sjedinjenim Američkim Državama, 100.000 muškaraca, žena i dece se nalaze na listi čekanja organa, i više od desetine ljudi umre svakog dana jer nema dovoljno donora.
Myslím, že vědomí u miminek a dětí vypadá spíše jako lucerna než jako bodový reflektor.
Mislim da bebe i mala deca izgleda pre imaju neku lampu svesnosti nego uski svetlosni snop svesti.
Kázal o povinnostech rodičů k dětem a dětí k rodičům, bohatých k chudým a chudých k bohatým.
Проповедао је о дужностима родитеља према деци, као и деце према родитељима, богатих према сиромашнима и обрнуто.
Odhaduje se, že 8 000 mužů, žen a dětí přišlo během tohoto konfliktu o ruce nebo nohy.
Približno kod 8000 muškaraca, žena i dece je izvršena amputacija ruku i nogu tokom ovog perioda.
Jejich videa, která používají, jsou prokládána fotkami mužů, žen a dětí umírajících v Iráku, Afghánistánu a Pákistánu.
Snimci koje koriste su ispresecani fotografijama muškaraca i žena i dece koji umiru u Iraku i Avganistanu i Pakistanu.
A já chci být součástí světlé budoucnosti mých dětí a dětí mých dětí a nevyvdám svou třináctiletou dceru" -- což se až příliš často v Afghánistánu děje.
„Желим да учествујем у светлој будућности своје деце и њихове деце, и нећу удати своју тринаестогодишњу ћерку” што се у Авганистану и пречесто дешава.
Těch pak, kteříž jedli, bylo okolo pěti tisíců mužů, kromě žen a dětí.
A onih što su jeli beše ljudi oko pet hiljada, osim žena i dece.
Bylo pak těch, kteříž jedli, čtyři tisíce mužů kromě žen a dětí.
A onih što su jeli beše četiri hiljade ljudi, osim žena i dece.
0.44254899024963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И сада, мој глас досеже до милиона људи у свету... милиона очајних мушкараца, жена, деце. жртви система који мучи... и затвара невине људе. 